Buch: Inklusion als Entwurf

Thrilled to announce that my new book “Inklusion als Entwurf” (Inclusion as Design) is now available!

»Wie wir Dinge gestalten, hat einen maßgeblichen Einfluss darauf, was oder wen wir als ›normal‹ oder ›normabweichend‹ empfinden. Design markiert somit die Grenzbereiche zwischen In- und Exklusion, indem es implizit Rollen- und Wertebilder konfiguriert und dabei gleichermaßen in den Herstellungs- und Deutungsprozess von Normalität involviert ist.

Wenn solche Normvorstellungen durch Design mitkonstruiert werden, bedeutet das im Umkehrschluss jedoch auch, dass sie sich durch Design dekonstruieren, also kritisch hinterfragen und verändern lassen: Design kann also auch Gegenmodelle entwickeln.

Tom Bieling deckt auf zahlreichen Ebenen Verbindungen von Design und Inklusion auf und leitet daraus nicht nur neue Operationsbereiche für Designer ab, sondern liefert auch Anknüpfungspunkte für andere Praxis- und Wissensfelder.«

[Foto: Hans Sauer Stiftung]

Ab 30. September 2019
Tom Bieling: Inklusion als Entwurf
Birkhäuser / DeGruyter
BIRD Board of International Research in Design
320 Seiten, deutsch
ISBN-10: 3035620202
ISBN-13: 978-3035620207

Advertisement

Mobile Lorm Glove – A Communication Device for deaf-blind people.

At the Design Research Lab, we develop the Mobile Lorm Glove, a mobile communication and translation device for the deaf-blind. The prototype translates the hand-touch alphabet “Lorm”, a common form of communication used by people with both hearing and vision impairment, into text and vice versa.

Textile pressure sensors located on the palm of the glove enable the deafblind user to “lorm” on his or her own hand to compose text messages. A Bluetooth connection transmits the data from the glove to the user’s handheld device. It is then forwarded to the receiver’s handheld device in the form of an SMS. If the wearer of the Mobile Lorm Glove receives a text message, the message will be forwarded via Bluetooth from his or her handheld device to the glove. Initiated by small vibration motors located on the back of the glove, tactile feedback patterns allow the wearer to perceive incoming messages.

The Mobile Lorm Glove provides particularly two innovative ways of communication for deafblind people: it supports mobile communication over distance, e.g. text message, chat or e-mail, and it enables parallel one-to-many communication, which is especially helpful in school and other learning contexts. With this newly developed technology and interaction, it will soon become possible to also “feel” e-Books or audiobooks. The Mobile Lorm Glove functions as a simultaneous translator and makes communicating with others without knowledge of “Lorm” possible. As a result, it empowers deaf-blind people to engage with a wider social world and further enhances their independence.

The next step of our research will be to prepare the implementation of direct speech input and output.

Team: Tom Bieling, Ulrike Gollner

 

Lorm Hand connects deaf-blind people with twitter

On the 4th October an impressive protest march of the deaf-blind took place in Berlin. Many of the participants took the opportunity to express and tweet their thoughts, demands, needs, wishes and requests with the @LormHand.

The Lorm Hand is an installation, which connects deaf-blind people with twitter or other social networks. Using touch sensory technology, the Lorm Hand enables deaf-blind people to compose text messages by applying the tactile hand-touch alphabet LORM, a common way of communication used by the deaf-blind. After typing a message on the Lorm Hand, it can immediately be tweeted or shared with social networks.

The Lorm Hand was created by the Design Research Lab initially for this event, so that the protest would go online and could be shared with a broader community. Furthermore the Lorm Hand has been used as a tool of communication for other non deaf-blind people, who are generally interested in the topic “deaf-blindness” and who can use it as a learning tool, to literally get in touch with the idea of LORM or deaf-blind culture in general.